Pour garantir l'intégrité de votre code HTML, il suffit d'ajouter un paramètre dans la méthode "updateValue".
Il vous faudra trouver la méthode "updateValue" de votre module PrestaShop correspondant à la valeur "name" du champ en back-office, responsable de l'enregistrement des données dans le back-office. Le troisième paramètre doit alors être configuré sur true.
// Passer à "true" le troisième paramètre.
Configuration::updateValue($field['name'], $value, true);